Chương 5
“Anh cũng đừng quên năm nghìn tệ lần trước cô ấy vẫn chưa trả.”
“Em định tính toán với nhà anh đến bao giờ?”
Tôi đáp:
“Đến khi anh biết phân biệt tiền của mình với tiền của người khác.”
Nói xong, tôi cúp máy.
Tối đó, Chu Khải không về ăn cơm.
Anh nhắn một câu:
“Anh sang nhà mẹ.”
Tôi trả lời:
“Ừ.”
Không hỏi thêm.
Không gọi điện.
Không nấu phần cơm cho anh.
Tôi ăn tối, tắm rửa, sau đó ngồi trong phòng làm việc hoàn thành báo cáo.
Mười một giờ đêm, Chu Khải trở về.
Anh đứng trước cửa phòng, nhìn tôi một lúc.
“Em không hỏi anh đi đâu à?”
Tôi không ngẩng đầu.
“Anh nói sang nhà mẹ mà.”
“Em không quan tâm anh à?”
Tôi đặt bút xuống.
“Anh muốn em quan tâm thế nào?”
Anh không trả lời.
Tôi nhìn anh.
“Chu Khải, trước đây anh luôn bảo em đừng chuyện gì cũng tính toán.
Em nghe lời anh, không tính toán nữa.”
“Anh đi đâu, em không hỏi.”
“Anh muốn giúp em gái, em không ngăn.”
“Anh muốn hiếu thảo với mẹ, em cũng không phản đối.”
“Chỉ cần anh đừng lấy tiền của em và đừng bắt em phải chịu trách nhiệm thay anh.”
“Như thế chẳng phải rất tốt sao?”
Chu Khải nhìn tôi, sắc mặt càng lúc càng khó coi.
“Em thay đổi rồi.”
Tôi gật đầu.
“Đúng.”
“Trước đây em không như thế.”
“Trước đây em cũng không biết có lòng là được có nhiều cách giải thích đến vậy.”
Anh lại im lặng.
Tôi quay về màn hình máy tính.
Lần đầu tiên sau nhiều năm kết hôn, tôi không còn thấy cần phải dỗ dành một người đàn ông đang giận dỗi chỉ vì anh không đạt được điều mình muốn.
Tháng Tám, mẹ chồng tôi nhập viện.
Bà bị đau bụng dữ dội vào nửa đêm.
Chu Khải và Chu Linh vội đưa bà đến khoa cấp cứu.
Sau khi kiểm tra, bác sĩ xác định bà bị viêm túi mật cấp, cần điều trị nội trú và theo dõi để quyết định phương án phẫu thuật.
Đêm ấy, Chu Khải gọi cho tôi lúc gần một giờ sáng.
“Em mau đến bệnh viện đi!”
Tôi vừa tỉnh ngủ.
“Mẹ sao rồi?”
“Đau bụng, bác sĩ bảo phải nhập viện.”
“Có nguy hiểm không?”
“Bây giờ chưa biết.
Em đến ngay đi.”
Tôi ngồi dậy, thay quần áo.
Trên đường đến bệnh viện, tôi ghé cửa hàng tiện lợi mua nước, bánh mì và một ít đồ dùng cần thiết.
Khi đến nơi, mẹ chồng đang nằm truyền dịch.
Chu Linh ngồi cạnh giường, mắt đỏ hoe.
Trần Dũng đứng ngoài hành lang hút thuốc.
Chu Khải vừa thấy tôi đã nói:
“Em đi đóng tiền tạm ứng viện phí trước đi.”
Tôi hỏi:
“Bao nhiêu?”
Có thể bạn thích
“Năm nghìn.”
“Anh không mang tiền à?”
Anh cau mày.
“Anh đưa mẹ vào viện gấp, làm gì có thời gian chuẩn bị!”
Tôi nhìn chiếc điện thoại trên tay anh.
“Bệnh viện nhận thanh toán điện tử mà.”
Chu Khải nghẹn lời.
Chu Linh lập tức chen vào:
“Chị dâu, lúc này rồi chị còn phân biệt ai trả tiền làm gì?
Mẹ đang nằm viện đấy!”
Tôi quay sang nhìn cô ấy.
“Đúng.
Mẹ đang nằm viện.”
“Vậy hai người là con ruột của mẹ, chẳng phải nên lo liệu sao?”
Chu Linh đỏ mặt.
“Em không mang nhiều tiền.”
Tôi hỏi:
“Em mang bao nhiêu?”
“Có hơn một nghìn.”
“Thế em đóng một nghìn.
Anh Khải đóng bốn nghìn.”
Chu Khải lập tức nói:
“Em có nhất thiết phải chia rạch ròi như thế không?”
Tôi bình tĩnh đáp:
“Không phải chia rạch ròi.
Em chỉ đang giúp hai anh em giải quyết vấn đề.”
“Em!”
Tôi không để anh nói tiếp.
“Chu Khải, anh có đủ bốn nghìn tệ không?”
Anh nghiến răng.
“Có.”
“Vậy đi đóng đi.
Đừng để mẹ phải chờ.”
Cuối cùng, Chu Khải vẫn tự đi thanh toán.
Tôi ở lại bên giường, hỏi bác sĩ về tình trạng của mẹ chồng, ghi lại những điều cần chú ý.
Tôi còn giúp bà thay quần áo bệnh nhân, lấy nước ấm lau mặt và chỉnh lại gối.
Mẹ chồng nhìn tôi, ánh mắt hơi phức tạp.
Bà nói:
“Con đến rồi à?”
“Vâng.
Mẹ thấy đỡ đau chưa?”
“Đỡ hơn một chút.”
“Vậy mẹ nghỉ đi.
Có bác sĩ theo dõi rồi.”
Bà nắm tay tôi.
“Vẫn là con dâu chu đáo.”
Tôi nhẹ nhàng rút tay ra để chỉnh lại chăn.
“Mẹ cứ nghỉ ngơi cho khỏe.”
Tôi không nói thêm.
Bởi tôi biết, câu khen ấy chưa chắc đã xuất phát từ lòng biết ơn.
Có thể bà chỉ đang nghĩ, cuối cùng người có thể thay hai đứa con ruột gánh vác mọi chuyện đã đến.
Quả nhiên, sáng hôm sau, Chu Linh gọi điện cho tôi.
“Chị dâu, hôm nay chị xin nghỉ phép ở lại chăm mẹ nhé.”
Tôi đang chuẩn bị đi làm.
“Tại sao?”
“Anh em phải đi làm, em cũng phải đưa con đi học.”
“Chị cũng phải đi làm.”
“Nhưng chị làm văn phòng, xin nghỉ dễ hơn.”
Tôi bật cười.
“Em nghe ai nói làm văn phòng thì xin nghỉ dễ?”
“Chẳng phải chị có phép năm sao?”
“Có.”
“Vậy chị dùng đi.”
Tôi hỏi lại:
“Phép năm của chị là để dành riêng cho nhà em à?”
Chu Linh lập tức khó chịu.
“Chị dâu, mẹ em cũng là mẹ chị mà!”
“Đúng.
Vậy em là con gái ruột của mẹ, em định chăm mẹ thế nào?”
“Em còn phải chăm con!”
“Con em đã học tiểu học, ban ngày ở trường.
Chồng em cũng có thể đón con.”
“Anh Dũng bận!”
“Chồng chị cũng bận.
Chị cũng bận. Chẳng lẽ trên đời chỉ có vợ chồng em là được phép bận?”
Chu Linh tức đến mức giọng run lên.
“Chị nói thế là không muốn chăm mẹ chứ gì?”
“Chị không nói không chăm.”
Tôi mở lịch làm việc.
“Chị có thể đến bệnh viện từ sáu giờ đến chín giờ tối.
Ban ngày hai anh em tự sắp xếp, hoặc thuê hộ lý.”
“Thuê hộ lý tốn tiền lắm!”
“Vậy em tự chăm.”
“Chị!”
Tôi bình thản nói:
“Chu Linh, em không thể vừa không muốn bỏ tiền, vừa không muốn bỏ công, cuối cùng lại bắt người khác phải gánh hết.”
“Không có chuyện tốt như vậy đâu.”
Nói xong, tôi cúp máy.
