Trước Sau

Người dì cả co lại một chút.

“Cháu không phải muốn ghi thù, nhưng cháu cần dì hiểu một chuyện—mẹ cháu cả đời đã chịu bao nhiêu khổ dì rõ hơn ai hết, niềm kiêu hãnh duy nhất của bà là nuôi cháu lớn, để cháu trở thành một người đàng hoàng tử tế. Phương Lệ Quyên trước mặt mọi người chà đạp lên niềm kiêu hãnh này, chuyện đó dì cảm thấy chỉ một câu xin lỗi là đủ sao?”

Nước mắt dì càng chảy dữ, liên tục lắc đầu.

“Không đủ… dì biết không đủ…”

“Vậy dì nói cho cháu biết, dì định làm thế nào?”

Dì cả lau nước mắt, ngẩng đầu.

“Dì sẽ bắt Lệ Quyên tự tới xin lỗi mẹ cháu, trực tiếp. Nếu nó không chịu tới, dì sẽ cắt đứt quan hệ với nó.”

Tôi nhìn mắt dì cả rất lâu.

Dì không né tránh.

“Được.”

Tôi nâng bát cháo, uống thêm một ngụm.

Bát cháo này là vị mặn, cho nhiều nguyên liệu, mùi vị không tệ.

Ra khỏi quán cháo, tôi đứng bên đường gọi cho Châu Nhã Cầm, kể nguyên văn lời dì cả cho cô ấy nghe.

Đầu dây bên kia im lặng một lúc.

“Cô tin bà ấy không?”

“Năm năm. Nhưng tôi sẵn lòng cho bà ấy một cơ hội, vì mẹ tôi. Dù sao bà ấy cũng là chị ruột của mẹ.”

“Được, cô tự quyết là được.” Châu Nhã Cầm dừng một chút, “À, mẹ tôi bảo tôi hỏi cô, mẹ cô khi nào xuất viện? Bà đã dọn phòng khách xong rồi, chỉ chờ hai người tới ở.”

Tôi bật cười.

“Thứ Sáu tuần này, bác sĩ nói các chỉ số đều ổn định, có thể xuất viện.”

“Vậy thứ Sáu tôi tới đón hai người.”

“Không cần đâu, tôi gọi xe là được…”

“Nguyên văn lời mẹ tôi là ‘bảo Nhã Cầm lái xe tới đón, như thế mới thể hiện coi trọng’. Cô cãi không lại bà đâu, đừng phí sức.”

Tôi đứng bên đường, cầm điện thoại cười thành tiếng.

Chiều thứ Sáu, mẹ làm xong thủ tục xuất viện, ngồi lên xe Châu Nhã Cầm.

Xe dừng trước cổng một khu dân cư cũ, không phải biệt thự sang trọng, mà là một tòa nhà sáu tầng bình thường.

Bác đứng chờ ở cửa đơn nguyên, mặc áo bông hoa nhỏ, chân đi giày vải, tay xách một túi sườn vừa mua ở chợ về.

Nhìn thấy mẹ xuống xe, bác cười đến đầy nếp nhăn.

“Tuệ Lan, mau vào mau vào, canh hầm rồi, chỉ chờ em thôi!”

Mẹ đi tới, bác lập tức khoác tay bà, hai người cứ thế khoác tay nhau đi vào tòa nhà, vừa đi vừa nói, giọng hòa vào nhau, không phân biệt được ai là ai.

Châu Nhã Cầm xách hành lý đi phía sau, nhìn tôi một cái.

“Đi thôi, đứng ngẩn ra làm gì.”

Tôi đi theo.

Cầu thang hơi tối, tường có chỗ bong tróc, nhưng tay vịn mỗi tầng đều được lau sạch sẽ.

Lên tầng ba, bác đẩy cửa, mùi canh sườn thơm phức ập tới.

Phòng khách không lớn, trên bàn trà bày hoa quả và bánh, tivi đang bật, chiếu đúng bộ phim mẹ chồng nàng dâu mà bác và mẹ tôi đều thích xem.

Cửa phòng khách dành cho người ở mở sẵn, bên trong trải ga giường chăn đệm sạch sẽ, trên bệ cửa sổ đặt một chậu trầu bà.

Mẹ đứng trong phòng khách nhìn quanh một vòng, môi lại bắt đầu run.

Bác bưng canh từ bếp ra, gọi một tiếng.

“Đừng đứng nữa, rửa tay ăn cơm!”

Tối hôm đó, bốn người ngồi quanh một chiếc bàn ăn không lớn.

Canh sườn, cà tím kho, mướp xào, trứng xào cà chua, tất cả đều là món gia đình.

Bác gắp thức ăn cho mẹ tôi, mẹ múc canh cho bác, Châu Nhã Cầm vừa ăn vừa nhìn chằm chằm bát của bác, không cho bà ăn quá mặn.

Tôi ngồi đó, vừa ăn vừa nhìn ba người họ.

Bác nói với mẹ tôi.

“Tuệ Lan, sau này em chính là em gái ruột của chị, ai dám bắt nạt em thì nói với chị, chị bảo Nhã Cầm xử lý nó.”

Mẹ cười đến nước mắt cũng chảy ra.

“Chị Châu, chị đừng trêu em nữa.”

“Ai trêu em? Chị nói nghiêm túc.” Bác đặt đũa xuống, nghiêm túc nhìn mẹ tôi, “Bố Nhã Cầm mất sớm, chị một mình nuôi nó lớn, giống em. Hai chị em mình ấy à, số phận giống nhau. Nhưng em nhìn xem, con gái chị nên người, con gái em cũng nên người. Đời này của chúng ta, không sống uổng.”

Mẹ tôi khóc.

Bác cũng khóc.

Châu Nhã Cầm thở dài, đứng dậy đi lấy khăn giấy.

“Hai người có thể ăn một bữa cho yên không, một bữa cơm khóc ba lần, thức ăn cũng nguội hết rồi.”

Bác vừa khóc vừa cười, cầm khăn giấy lau mắt.

“Con bé này, chẳng biết nói một câu dễ nghe.”

“Con nói toàn lời thật.” Châu Nhã Cầm đặt hộp khăn giấy lên bàn, ngồi lại, nhìn tôi một cái, khóe miệng cong lên.

Tôi nâng cốc.

Trong cốc là trà hoa nhài bác pha, hơi nóng lượn lờ, hương rất nhạt nhưng rất ấm.

“Bác, mẹ, Chủ tịch Châu, cháu kính mọi người.”

Bác sửa tôi.

“Gọi gì mà Chủ tịch Châu, gọi chị.”

Châu Nhã Cầm không nói gì, nhưng cô ấy nâng cốc lên.

Bốn chiếc cốc chạm nhau trên bàn, âm thanh rất nhẹ.

Ngoài cửa sổ trời đã tối, đèn đường trong khu dân cư sáng lên, có trẻ con chạy dưới lầu cười đùa, xa xa vọng tới tiếng tivi nhà ai đó.

Đều là những âm thanh bình thường nhất của cuộc sống.

Nhưng khoảnh khắc đó, trong tai tôi, những âm thanh này hay hơn bất cứ thứ gì.

Trước Sau

Truyện Mới

Người đàn ông trên danh nghĩa là chồng tôi

Người đàn ông trên danh nghĩa là chồng tôi

Ôm Nhầm Tổng Tài Lạnh Lùng

Ôm Nhầm Tổng Tài Lạnh Lùng

Tiện Tay Đổi Vận

Tiện Tay Đổi Vận

Cảm Ơn Anh Dạy Tôi Tự Lập

Cảm Ơn Anh Dạy Tôi Tự Lập

Nhà Của Tôi

Nhà Của Tôi

Đổi Mệnh

Đổi Mệnh

Chỉ vì tôi không chịu bỏ mẹ đang

Chỉ vì tôi không chịu bỏ mẹ đang

Sau năm năm làm vợ của Lục Cảnh Hoài

Sau năm năm làm vợ của Lục Cảnh Hoài

Chỉ còn ba ngày nữa là đến hôn lễ

Chỉ còn ba ngày nữa là đến hôn lễ

Năm thứ hai của cuộc hôn nhân, Tống Vãn Ninh chợt nhận ra

Năm thứ hai của cuộc hôn nhân, Tống Vãn Ninh chợt nhận ra

Hôn Nhân Giả, Tiền Thật

Hôn Nhân Giả, Tiền Thật

Cái Bẫy Mười Tám Năm

Cái Bẫy Mười Tám Năm