Chương 1
Bạn thanh mai trúc mã của chồng đến nhà làm khách, vừa nhìn thấy sợi dây chuyền vàng trên cổ tôi đã nhìn chằm chằm hồi lâu.
“Chị dâu, sợi dây chuyền này đẹp quá, cho em đeo thử một chút được không?”
Vì ngại mất lòng nên tôi không từ chối, tháo xuống đưa cho cô ta.
Cô ta đeo lên rồi đứng trước gương soi trái soi phải, mãi không chịu tháo ra.
Tôi đưa tay định lấy lại, cô ta lại né về sau: “Ôi, sợi dây này nặng thật đấy, ngày nào chị cũng đeo chẳng mệt sao? Để em đeo giúp chị mấy ngày cho chị đỡ nặng nhé.”
Tôi sững ra một giây, lập tức quay sang nhìn chồng, chỉ nói một câu.
Sắc mặt chồng tôi thay đổi, nụ cười của cô thanh mai kia cũng cứng lại.
Cô ta tưởng tôi là người dễ bắt nạt, nhưng lại không biết—con người tôi trước giờ chưa từng chịu thiệt.
01
“Anh bảo cô ta trả lại cho tôi ngay bây giờ.”
Tôi nhìn Chu Hành.
“Nếu không lấy lại được, hôm nay anh đến tiệm vàng mua cho tôi một sợi y hệt.”
Hứa Mạn vẫn đứng trước gương. Một tay cô ta giữ dây chuyền, một tay vuốt tóc.
“Chị dâu, em chỉ đeo mấy ngày thôi. Chị có cần phải thế không?”
“Có.”
“Trước đây Chu Hành đâu có để ý mấy chuyện này.”
“Trước đây anh ấy có để ý hay không cũng chẳng liên quan đến đồ của tôi.”
Chu Hành đặt cốc nước xuống, cau mày nhìn tôi.
“Trình Lam, Mạn Mạn vừa mới tới, em đừng làm người ta khó xử.”
“Cô ta tháo dây chuyền ra thì sẽ chẳng ai khó xử.”
“Em nói chuyện nhất định phải gay gắt thế à?”
“Tôi đã nói hai lần rồi.”
Hứa Mạn bật cười một tiếng rồi đi về phía Chu Hành.
“Thôi được, em tháo. Chị dâu không chào đón em thì em đi là được.”
Miệng nói tháo nhưng tay cô ta chẳng hề chạm vào khóa dây.
Chu Hành ngăn cô ta lại.
“Em đừng đi. Hôm nay tâm trạng cô ấy không tốt.”
Tôi nhìn chằm chằm vào tay anh ta.
Anh ta đang nắm cổ tay Hứa Mạn.
Hứa Mạn cúi đầu, không giằng ra.
“Chu Hành.”
Tôi gọi anh ta một tiếng.
Anh ta buông tay.
“Lại làm sao nữa?”
“Ai tâm trạng không tốt?”
“Anh chỉ giải thích một câu thôi.”
“Anh thay cô ta lấy đồ của tôi, rồi lại thay tôi giải thích. Từ bao giờ cái nhà này đến lượt hai người quyết định thay tôi vậy?”
Mắt Hứa Mạn đỏ lên.
“Chị dâu, em với Chu Hành quen nhau từ nhỏ. Bọn em không có những chuyện như chị nghĩ đâu. Nếu chị không yên tâm, em tháo ngay bây giờ.”
“Tháo đi.”
Cô ta cắn môi, xoay người lại.
“Khóa bị kẹt rồi.”
Tôi bước tới.
Cô ta lập tức lùi lại.
“Đừng chạm vào tôi.”
Có thể bạn thích
“Cô đeo dây chuyền của tôi mà còn không cho tôi chạm vào?”
“Tôi đã nói khóa bị kẹt rồi, chị nghe không hiểu à?”
Chu Hành chắn ở giữa.
“Được rồi, để anh.”
Tay anh ta vòng ra sau gáy Hứa Mạn. Hứa Mạn ngẩng cằm, ánh mắt vượt qua vai anh ta, nhìn chằm chằm vào tôi.
Tôi không nhúc nhích.
Ba năm trước, khi tôi kết hôn, mẹ đã giao sợi dây chuyền này cho tôi. Nó không phải vàng cưới, cũng không phải đồ của nhà họ Chu. Bà ngoại để lại một chiếc khóa vàng, mẹ tôi đem đổi thành sợi dây chuyền này.
Mặt trong của khóa dây khắc chữ cuối trong tên tôi.
Chu Hành biết.
Anh ta thử mấy lần rồi rút tay về.
“Đúng là bị kẹt.”
“Lấy kéo.”
Hứa Mạn ôm lấy dây chuyền.
“Cắt hỏng thì sao?”
“Cô đền.”
“Tôi không có tiền.”
“Vậy thì tháo ra.”
“Chị dâu, có phải từ lâu chị đã không vừa mắt em rồi không?”
“Trước hôm nay, tôi mới gặp cô hai lần.”
“Nhưng Chu Hành vẫn luôn nói chị có thành kiến với em.”
Tôi nhìn sang Chu Hành.
Anh ta tránh ánh mắt tôi.
“Anh nói thế bao giờ?”
“Tháng trước anh đưa em về, trên đường anh nói. Anh bảo cô ấy không thích nghe anh nhắc chuyện hồi nhỏ, còn bảo anh bớt liên lạc với em.”
“Mạn Mạn, em đừng nói linh tinh.”
“Em nói linh tinh chỗ nào? Tin nhắn vẫn còn đây.”
Cô ta lấy điện thoại từ trong túi ra.
Chu Hành đưa tay định giật.
“Đủ rồi.”
Hứa Mạn né đi, mở khung trò chuyện.
“Chị dâu, chị tự xem đi.”
Tôi không nhận.
“Trả dây chuyền trước.”
“Chị chỉ biết mỗi sợi dây chuyền thôi à?”
“Đúng.”
Cô ta thở ra một hơi, xoay người đi về phía cửa.
Tôi nhanh tay giữ lấy tay nắm cửa trước.
“Để đồ lại rồi người hãy đi.”
Chu Hành kéo cánh tay tôi.
“Trình Lam, em đừng làm ầm đến mức hàng xóm cũng nghe thấy.”
“Buông ra.”
“Cứ để cô ấy đi trước, mai nói tiếp.”
“Dây chuyền để lại.”
“Cô ấy còn chạy mất được à?”
“Cô ta đang định mang đồ của tôi đi, anh lại bảo tôi thả cô ta đi trước. Chu Hành, bây giờ anh đứng về phía nào?”
Hứa Mạn tựa vào tủ giày, ngón tay giữ chặt sợi dây chuyền.
“Hai người đừng cãi nhau vì em. Tối nay em ở lại đây, mai đi tiệm vàng xử lý.”
Tôi quay sang nhìn cô ta.
“Cô ở đâu?”
“Phòng khách.”
“Ai đồng ý?”
Cô ta không trả lời.
Chu Hành buông cánh tay tôi ra.
“Anh đồng ý.”
“Ở bao lâu?”
“Chủ nhà lấy lại phòng của cô ấy. Tìm được chỗ ở thì cô ấy chuyển đi.”
“Quyết định từ khi nào?”
“Hôm nay.”
“Mấy giờ?”
Chu Hành không nói.
Hứa Mạn đáp thay.
“Nửa tháng trước.”
Trong phòng không ai cử động nữa.
Tôi nhìn Chu Hành.
“Nửa tháng trước anh đã đồng ý cho một người phụ nữ dọn vào nhà. Hôm nay cô ta kéo vali đến tận cửa, anh mới định báo cho tôi biết?”
