Chương 7
“Nếu không đổi thì hôm nay người nằm ở đây đâu phải tôi!”
Tôi siết quai túi.
Khoảnh khắc ấy, tôi nhớ đến kiếp trước, cô ta đứng cạnh giường bệnh của tôi cũng hùng hồn như thế.
Chỉ là lúc đó cô ta không khóc.
Cô ta còn chê tôi khóc phiền.
Tôi nhỏ giọng nói:
“Lúc đó em vẫn thức, chúng ta đã nói chuyện.”
“Thế chị có quyền để em ngủ ở đó sao?”
“Tôi không muốn tiếp tục chịu đòn thay mọi người nữa.”
Chồng tôi lập tức nhìn sang tôi.
Tôi không nói tiếp.
Em chồng trên giường đã nắm chặt góc chăn, y tá lại bước tới.
“Bệnh nhân cần nghỉ ngơi. Có chuyện gì muốn nói thì ra ngoài.”
Tôi lùi ra cửa, nhường chỗ.
Chị dâu đi sát theo tôi, giống như cuối cùng cũng túm được một sợi dây có thể kéo người khác xuống nước cùng mình.
“Mọi người đều nghe thấy rồi đấy, là cô ấy đổi chỗ.”
Tôi quay lại.
“Chuyện đổi chỗ, tôi sẽ nói rõ.”
“Bây giờ chị cũng nói rõ đi.”
Tôi nhìn chị ta, chậm rãi hỏi từng chữ:
“Nếu chị không biết đó là em ấy, vậy ban đầu chị định đá ai?”
Chị dâu không trả lời.
Anh cả kéo chị ta lùi về sau, trước tiên trầm mặt nhìn tôi.
“Cô biết rõ chị dâu cô mắc căn bệnh này, vậy mà còn để em gái ngủ sang đó?”
Chúng tôi đi đến khu nghỉ ở cuối hành lang.
Dù cách một khoảng, vẫn có thể nghe thấy tiếng khóc của em chồng trong phòng bệnh.
Chú Hai đi theo, cố nén giận.
“Đổi chỗ ngủ là chuyện lớn như thế, sao cháu không nói cho mọi người?”
Tôi nhìn ông.
“Hóa ra ngủ gần chị ấy một chút lại là chuyện lớn như vậy.”
Ông khựng lại.
“Trước đây mọi người để tôi ngủ ở đó, sao chẳng ai thấy nguy hiểm?”
“Không giống nhau!”
“Khác chỗ nào?”
Chú Hai nhìn về phía phòng bệnh, không nói nữa.
Sắc mặt chồng tôi đã căng cứng.
“Có phải em cố ý không?”
“Chăn đệm là tôi đổi.”
Tôi không cúi đầu.
“Tôi không muốn bị chị ấy đá nữa, cũng muốn để em ấy biết chuyện khuyên người khác nhẫn nhịn, đến khi rơi vào chính mình thì có cảm giác thế nào.”
Ánh mắt chồng nhìn tôi thay đổi.
Tôi nói tiếp:
“Nhưng chuyện cô ấy mang thai, tôi không biết. Lúc đổi chỗ, cô ấy vẫn thức và cũng đồng ý.”
“Cô ấy đồng ý thì em có thể…”
“Tôi sẽ kể đầy đủ quá trình. Không cần mọi người sửa lời giúp tôi, cũng không cần mọi người bỏ bớt chi tiết giúp tôi.”
Anh cả lập tức chen vào.
“Vậy cô xin lỗi em gái trước đi, chuyện của chị dâu sau này…”
“Tại sao lại sau này?”
Tôi nhìn thẳng anh ta.
“Tôi đổi chỗ, chị dâu đá người. Anh muốn nói chuyện của tôi thì cứ nói. Nhưng anh không thể cứ hỏi tôi xong một câu lại gạt cú đá của chị ấy sang một bên.”
Cơ mặt anh cả căng lên.
Chị dâu đột nhiên ôm đầu.
“Tôi không khỏe, tôi về trước. Hai đứa muốn bàn chuyện anh em thì chờ tôi ngủ dậy rồi nói.”
Chị ta quay người bỏ đi.
Chú Hai do dự một chút, thế mà thật sự nhường nửa bước.
Tôi gọi chị ta lại.
“Chị còn nhớ trước khi đá người đã nói gì không?”
Bước chân chị dâu khựng lại.
“Tôi ngủ rồi, sao có thể nhớ?”
“Tối qua tôi có ghi âm.”
Chị ta lập tức quay phắt lại.
“Cô ghi cái gì?”
“Ghi xem nơi tôi ngủ rốt cuộc xảy ra chuyện gì.”
Tôi lấy điện thoại ra, mở tệp ghi âm.
Chị dâu lao tới.
Không khóc, cũng không ôm đầu.
Có thể bạn thích
Một tay chị ta lao thẳng về phía màn hình, tay còn lại chộp lấy cổ tay tôi.
“Đưa đây!”
Tôi lùi lại, ôm điện thoại trước ngực.
Chồng tôi đang đứng giữa chúng tôi.
Theo bản năng, anh xoay ngang người, chắn bàn tay chị ta đang vươn tới.
“Chị dâu, chị làm gì vậy!”
“Tránh ra!”
Bị cản lại, chị ta nhấc chân đá.
Chồng hoàn toàn không đề phòng, bụng trúng một cú thẳng, cả người lập tức gập xuống.
Khuỷu tay đập vào tường phát ra một tiếng “rầm”.
Anh khom người, mấy giây liền không thể nói.
Tôi đứng rất gần, nhìn thấy trên trán anh nhanh chóng phủ một lớp mồ hôi.
Chị dâu khựng lại.
Anh cả vội kéo chị ta.
“Cô điên rồi à? Đó là em hai!”
“Ai bảo nó chắn tôi!”
Vừa nói ra, chính chị ta cũng sững người.
Chồng ngẩng đầu.
Trong đôi mắt ấy, lần đầu tiên không còn ý định hòa giải.
“Tôi chắn chị thì chị có quyền đá tôi à?”
Sắc mặt chị dâu lập tức thay đổi.
“Chị nóng ruột nên không để ý. Có đau không? Để chị xem.”
Anh tránh tay chị ta.
Động tác ấy giống hệt em chồng khi tránh chị ta.
Chú Hai đưa tay đỡ chồng tôi, miệng hỏi có cần tìm bác sĩ không.
Tôi dựa vào tường, cầm điện thoại.
Trước đây mỗi khi tôi nói đau, chồng luôn có thể lập tức tiếp lời.
Nghỉ ngơi một chút.
Đừng nghĩ nhiều.
Chị dâu không cố ý.
Bây giờ cú đá thật sự rơi lên người anh, những câu nói quen thuộc ấy lại không thể thốt ra nổi một câu.
Thấy không ai nói giúp mình, chị dâu đột nhiên chỉ vào tôi.
“Tất cả đều tại cô ta! Đang yên đang lành lại đổi chăn đệm, cô ta chính là muốn nhà chúng ta xảy ra chuyện!”
Chồng vẫn ôm bụng, hơi thở chưa ổn định.
“Cô ấy có đổi chỗ hay không thì tại sao chị lại đá người?”
Chị dâu cuống lên.
“Tôi đâu biết cô ta đổi! Lúc tôi về phòng đã tối om, vốn dĩ cô ta nằm ngay dưới chân tôi…”
Chị ta đột nhiên ngậm miệng.
Chồng từ từ đứng thẳng thêm một chút.
“Lúc chị trở về, trong phòng đã tối.”
Anh nhìn chằm chằm chị ta.
“Vậy cú đá đó là chị đá về phía nơi mà chị nghĩ em ấy đang nằm?”
Biểu cảm trên mặt chị dâu cứng lại.
“Tôi không có ý đó.”
Chồng vẫn ôm bụng, tiếp tục nhìn chị ta.
“Vậy chị có ý gì?”
Chị ta lùi ra sau anh cả.
“Ban ngày tôi nhìn thấy cô ta trải chăn ở đó, đương nhiên nghĩ vẫn là cô ta. Đổi thành ai cũng nhận nhầm thôi.”
Chú Hai cau mày.
“Không phải cháu nói ngay cả chuyện mình đứng dậy thế nào cũng không biết sao?”
Chị dâu im lặng.
Phía sau vang lên tiếng bước chân.
Cô nghe thấy động tĩnh nên chạy từ phía phòng bệnh tới.
Nhìn thấy chồng tôi đang khom người, cô lập tức hỏi xảy ra chuyện gì.
Chú Hai chỉ vào chị dâu.
“Nó giật điện thoại của em dâu, còn đá em hai một cái.”
Ánh mắt cô lập tức thay đổi.
Chị dâu vội giải thích:
“Vừa rồi là cháu cuống quá, khác với tối qua!”
“Tối qua khác thế nào?”
Tôi tiếp lời.
“Vừa rồi chị nói nhận nhầm. Nhận nhầm ai?”
Chị ta hung hăng nhìn tôi.
“Cô nhất định phải ép tôi ở đây sao?”
“Tôi chỉ hỏi lại lời chính chị vừa nói.”
Y tá bước tới ngăn mọi người tranh cãi, bảo chồng tôi đi kiểm tra vết thương trước.
Anh cả dìu anh về phía khoa cấp cứu.
Đi được vài bước, chồng lại quay đầu.
“Chị dâu, chờ tôi quay lại, chị phải nói rõ chuyện này.”
Anh không còn bảo tôi bớt nói vài câu.
Cô ở lại tại chỗ.
“Bật lên.”
Cô nhìn điện thoại trong tay tôi.
“Chẳng phải đã ghi âm sao?”
Tôi kéo tệp đến đoạn sau.
Đầu tiên là tiếng vải cọ xát.
Một lúc sau, câu nói khe khẽ của chị dâu phát ra từ điện thoại.
“Đòi ra riêng…”
“Cho cô đòi.”
Ngay sau đó là một tiếng trầm đục.
Em chồng hét lên.
Tôi chỉnh nhỏ âm lượng rồi tiếp tục phát.
Bên trong có tiếng bước chân, tiếng bật công tắc, sau đó là câu chất vấn mang theo tiếng khóc của em chồng:
“Chị dâu, tại sao chị đá em!”
Ngay sau đó là giọng của chính chị dâu.
“Sao vậy… sao chị lại đứng lên rồi?”
Hai giọng nói chỉ cách nhau một khoảng rất ngắn.
Một câu được nói trước khi đá người.
Một câu sau khi đèn bật.
Sắc mặt cô càng lúc càng khó coi.
“Đang ngủ mà cháu vẫn nhớ đến chuyện người ta đòi ra riêng à?”
Chị dâu cắn môi dưới đến trắng bệch.
“Nói mơ một câu thì sao? Ai trong mọi người chưa từng nói mơ!”
“Chuyện nói mơ, chị có thể tự giải thích.”
Tôi tắt đoạn ghi âm.
Chị dâu nhìn chằm chằm màn hình đã tối, tay vẫn nắm góc áo.
“Nhưng vừa rồi chính chị nói rằng chị nhìn thấy chỗ trải chăn của tôi, nghĩ người nằm đó vẫn là tôi nên nhận nhầm.”
