Chương 4
“Anh không có ý đó.”
“Vậy anh đi nói với mẹ anh, bảo bà đừng nói những lời như thế nữa.”
Anh nhìn sang mẹ chồng.
Lúc này bà đang kéo Hứa Vy nói chuyện công việc.
Vài giây sau, Chu Khải mới nói:
“Hôm nay là sinh nhật mẹ.”
Lại là câu này.
Hôm nay là sinh nhật bà.
Cho nên bất kể bà làm gì, tôi cũng phải nhịn.
Tôi gật đầu.
“Em biết rồi.”
Có lẽ Chu Khải cho rằng chuyện đã qua, anh rót cho tôi nửa ly vang đỏ.
“Uống ít thôi, dạ dày em không tốt.”
Tôi không đụng vào.
Món thứ tư là cá mú sao hấp.
Nhân viên vừa bưng lên, mẹ chồng đã gắp một miếng thịt bụng cá bỏ vào bát Hứa Vy.
“Tiểu Vy thích ăn phần này.”
Hứa Vy vội ngăn lại.
“Dì à, để con tự gắp.”
“Trước đây lần nào con đến nhà, mẹ chẳng để dành bụng cá cho con?”
Nói xong, bà dường như cuối cùng cũng nhớ tới tôi, quay đầu lại.
“Thanh Lam, con cũng ăn đi, đừng khách sáo.”
Đôi đũa trong tay tôi khựng lại.
Khách sạn này do tôi đặt.
Tiền cũng do tôi trả.
Vậy mà bà lại bảo tôi đừng khách sáo.
Tôi bỗng cảm thấy chuyện này thật nực cười.
Có lẽ cô Hai của Chu Khải cũng nhận ra bầu không khí không ổn, vội vàng gắp thức ăn cho tôi.
“Thanh Lam, nếm thử món tôm này đi.”
Tôi nói:
“Cảm ơn cô Hai.”
Mẹ chồng nghe thấy liền cười tiếp lời:
“Nó thì món ngon nào mà chưa từng ăn? Tiền nó kiếm một năm, cả đại gia đình chúng ta kiếm mấy đời cũng chưa chắc bằng.”
Tôi cau mày.
“Mẹ, đừng nói chuyện này.”
“Có gì mà không nói được?”
Bà cười đầy tự hào.
“Con dâu mẹ giỏi giang, mẹ còn không được khoe à?”
Họ hàng trên bàn lập tức bắt đầu hỏi.
“Rốt cuộc Thanh Lam kiếm được bao nhiêu một năm?”
“Nghe nói mấy triệu tệ à?”
“Làm nghề gì mà kiếm dữ vậy?”
“Phụ nữ kiếm nhiều tiền như thế, Tiểu Khải có áp lực không?”
Tôi không thích bàn chuyện thu nhập trên bàn ăn.
Càng không thích bị người khác đem ra làm đề tài tán gẫu.
Chu Khải biết điều đó.
Nhưng anh chỉ cười, thuận miệng đỡ cho tôi một câu:
Có thể bạn thích
“Bí mật thương mại, đừng hỏi nữa.”
Mẹ chồng xua tay.
“Có gì mà bí mật. Năm ngoái hình như nó kiếm hơn bảy triệu tệ thì phải.”
Tôi ngẩng đầu nhìn bà.
Con số này tôi chỉ từng nói với Chu Khải.
Hơn nữa cũng chỉ là lúc khai thuế, tôi thuận miệng nhắc tới.
Không khí trên bàn lập tức náo nhiệt hẳn lên.
“Hơn bảy triệu?”
“Trời ơi, vậy chẳng phải mỗi ngày kiếm hai chục nghìn sao?”
“Kiếm thế này còn đi làm làm gì nữa?”
Có người nửa đùa nửa thật hỏi Chu Khải:
“Thế này chẳng phải cậu được gả vào hào môn rồi à?”
Cả bàn phá lên cười.
Chu Khải cũng cười.
Chỉ có tôi không cười.
Hứa Vy ngồi cạnh mẹ chồng, cúi đầu.
Một lát sau, cô ta bỗng nói:
“Thanh Lam đúng là rất giỏi, trước đây tôi đã từng nghe nói rồi.”
Tôi ngước mắt lên.
“Nghe ai nói?”
Cô ta rõ ràng sững người.
Mẹ chồng vội vàng chen vào:
“Mẹ nói đấy.”
Tôi nhìn bà.
“Mẹ, thu nhập của con không cần thiết phải kể cho người ngoài biết.”
“Người ngoài gì chứ?”
Bà gần như phản bác theo bản năng.
Vừa dứt lời, cả phòng riêng lập tức im bặt.
Chính bà cũng nhận ra câu nói ấy có vấn đề.
Nhưng bà không sửa lời.
Bà chỉ nhìn Hứa Vy một cái rồi nói:
“Tiểu Vy đâu phải người ngoài.”
Tôi tựa lưng vào ghế.
Lần này, tôi không lập tức lên tiếng.
Tôi muốn xem Chu Khải có nói gì không.
Anh đang ngồi ngay bên cạnh tôi.
Chỉ cần một câu thôi.
Cho dù chỉ là:
“Mẹ, nói vậy không thích hợp.”
Thế cũng đủ.
Nhưng anh không nói.
Anh cầm đũa chung lên, gắp cho mẹ chồng một miếng sườn.
“Mẹ, thức ăn sắp nguội rồi, ăn trước đi.”
Chỉ vậy thôi.
Nhẹ nhàng cho qua.
Chút suy nghĩ cuối cùng muốn tìm lý do biện hộ cho anh trong lòng tôi cũng nguội lạnh theo.
Tiệc mừng thọ diễn ra được một nửa, nhân viên phục vụ đẩy bánh kem vào.
Đèn trong phòng tắt đi.
Hai cây nến số sáng lên.
Mọi người bắt đầu hát chúc mừng sinh nhật.
Tôi đứng bên ngoài đám đông, nhìn mẹ chồng được mọi người vây quanh ở giữa.
Hứa Vy đứng bên phải bà.
Chu Khải đứng bên trái.
Có người gọi:
“Tiểu Khải, đứng sát vào mẹ cậu một chút.”
Chu Khải dịch vào trong.
Hứa Vy cũng nhích lại gần.
Ba người vừa vặn đứng sát bên nhau.
Mẹ chồng bỗng nói:
“Nào, Tiểu Vy cũng qua đây, chúng ta chụp một tấm.”
Tôi đứng cách họ hai bước.
Nhiếp ảnh gia giơ máy ảnh lên.
Lúc này mẹ chồng mới như chợt nhớ đến tôi.
“Thanh Lam, con cũng vào đây.”
Tôi không nhúc nhích.
Bà vẫy tay.
“Mau lên, chỉ còn chờ mỗi con thôi đấy.”
Tôi bước tới.
Nhiếp ảnh gia nhìn vị trí của mọi người rồi nói:
