Chương 6
Tôi lùi lại một bước. Chị ta vồ hụt, ánh mắt đầy oán độc.
“Lâm Tố Lam, mày đừng đắc ý.”
“Mày rồi cũng sẽ gặp quả báo thôi.”
Tôi nhìn thẳng vào mắt chị ta:
“Tôi đã gặp quả báo rồi.”
“Bây giờ đến lượt gia đình các người.”
Sắc mặt Cố Bá Thành càng thêm nhợt nhạt. Anh ta đi theo chiếc cáng ra ngoài, rồi quay lại nhìn tôi:
“Tố Lam, anh đưa chị đến bệnh viện, tối về chúng ta nói chuyện sau.”
Tôi nói: “Không cần về nữa.”
Bước chân anh ta khựng lại.
Tôi lục trong túi xách ra một tập tài liệu. Đó là bản sao thỏa thuận ly hôn mà luật sư đã mang đến lúc tôi nằm viện.
“Anh muốn nói chuyện thì đi mà nói với luật sư của tôi.”
Mắt Cố Bá Thành đỏ hằn lên:
“Em nhất quyết phải ép anh vào lúc này sao?”
Tôi bật cười.
“Lúc chị anh hại chết con tôi, anh bảo hãy bỏ qua đi.”
“Lúc tôi muốn ly hôn, anh lại bảo tôi ép anh.”
“Cố Bá Thành, nhà các người nói đạo lý giỏi thật đấy.”
Môi anh ta mấp máy, nhưng không nặn ra được một chữ nào.
Trước khi cửa thang máy khép lại, tiếng khóc của Cố Nguyệt Nhi vẫn còn vang vọng ngoài hành lang.
Mẹ chồng ngồi trên sô-pha, đột nhiên lên tiếng:
“Tố Lam, căn nhà này mẹ không cần nữa.”
Tôi nhìn bà.
Bà nói: “Căn nhà này chia chác thế nào, cứ theo đúng pháp luật của vợ chồng các con mà làm.”
“Mẹ chỉ xin con một điều.”
Tôi im lặng.
Bà ngẩng đầu nhìn tôi, trong mắt vằn tia máu.
“Đừng vì hôm nay mẹ đánh nó mà con mềm lòng.”
“Nên kiện thì kiện, nên ly hôn thì ly hôn.”
“Lần này, mẹ không cản con nữa.”
Đúng lúc đó, bên ngoài vang lên tiếng bước chân dồn dập.
Trần Gia Hạo với khuôn mặt tái mét hầm hầm lao vào cửa.
Anh ta dắt theo bé Đậu Đậu.
Đậu Đậu vừa nhìn thấy tôi liền trốn ngay ra sau lưng bố.
Trần Gia Hạo nghiến răng hỏi:
“Lâm Tố Lam, tôi hỏi cô một câu.”
“Có phải Nguyệt Nhi đã nói từ trước, rằng cô ta sẽ làm cho đứa trẻ trong bụng cô không thể chào đời được không?”
Tôi nhìn chằm chằm Trần Gia Hạo. Bầu không khí trong phòng khách như bị ai đó bóp nghẹt.
Bà Trương Ý Lan bật dậy:
“Cậu nói gì cơ?”
Ngực Trần Gia Hạo phập phồng dữ dội. Anh ta kéo Đậu Đậu nép sâu hơn ra sau lưng mình.
Cô bé mới tám tuổi, hai mắt đã khóc đỏ hoe. Con bé nhìn tôi, môi run lẩy bẩy:
“Mợ.”
Tôi không thể ngồi xổm xuống được. Vết thương sau phẫu thuật vẫn còn đau âm ỉ. Tôi đành bám vào tủ giày, nhẹ giọng dỗ dành:
“Đậu Đậu đừng sợ.”
Nước mắt Đậu Đậu tức tưởi rơi xuống:
“Mẹ cháu bảo, nếu em bé sinh ra thì bà ngoại sẽ không thương cháu nữa.”
“Cậu cũng sẽ không cho nhà mình tiền nữa.”
“Mẹ bảo chỉ cần mợ không có con, mợ sẽ cãi nhau với cậu.”
“Nếu ly hôn rồi, cậu vẫn sẽ là em trai của mẹ.”
Cơ thể bà Trương Ý Lan loạng choạng. Trần Gia Hạo vội đỡ lấy bà.
“Mẹ nghe thấy chưa?”
“Những lời này không phải do con bịa ra đâu.”
“Cô ta đã lảm nhảm chuyện này ở nhà không dưới một lần.”
Mặt bà Trương Ý Lan trắng bệch đáng sợ. Bà như nhớ ra điều gì, đột ngột quay người lao vào phòng cho khách.
Khi tôi đi theo vào, thấy bà đang lục lọi từ trong vali của Cố Nguyệt Nhi ra một chiếc túi vải.
Bên trong có vài thẻ ngân hàng, và một tờ giấy vay nợ.
Trên giấy ghi rõ số tiền: 28 vạn tệ.
Người vay là Cố Nguyệt Nhi. Cột người bảo lãnh… bỏ trống.
Bà Trương Ý Lan cầm tờ giấy nợ, ngón tay run bần bật:
“Thế này là sao?”
Trần Gia Hạo cười gằn:
Có thể bạn thích
“Là tiền cô ta nợ đấy.”
“Cô ta hùn vốn mở cửa hàng với người ta bên ngoài, bị lỗ sạch.”
“Không dám nói với mọi người, nên mới mò về nhà đẻ để trốn nợ.”
“Cô ta đã toan tính cả rồi.”
“Định bắt Bá Thành gánh nợ thay cho cô ta.”
Nghe những lời này, lòng tôi lại chẳng mảy may gợn sóng.
Có lẽ khi một người đã mất đi thứ quan trọng nhất, thì những trò hề dơ dáy của kẻ khác cũng chẳng còn mấy sức nặng.
Mẹ chồng nắm chặt tờ giấy nợ, giọng khản đặc:
“Vậy nên nó không phải vì cãi nhau với cậu mà về đây?”
Trần Gia Hạo đáp: “Không phải.”
“Hôm đó con cản cô ta lại, không cho cô ta lấy sổ tiết kiệm của gia đình.”
“Cô ta đập phá đồ đạc rồi xách vali bỏ đi.”
“Trước khi đi còn mạnh mồm bảo, đằng nào nhà mẹ đẻ cũng chẳng bỏ mặc cô ta.”
Anh ta nhìn sang tôi, ánh mắt đầy áy náy.
“Tố Lam, anh xin lỗi.”
“Anh đã không trông chừng cô ta đàng hoàng.”
Tôi lắc đầu.
“Người làm sai không phải là anh.”
Bé Đậu Đậu bỗng thều thào nói nhỏ: “Mợ ơi, cháu xin lỗi em bé được không ạ?”
Câu nói ấy như mũi kim đâm thẳng vào tim tôi. Cổ họng tôi nghẹn đắng.
Mẹ chồng quay lưng đi, đôi vai run lên bần bật.
Tôi vươn tay xoa đầu Đậu Đậu.
“Cháu không có lỗi với em.”
“Cháu còn nhỏ, lỗi lầm của người lớn không nên để cháu gánh chịu.”
Đậu Đậu càng khóc to hơn. Trần Gia Hạo bế con bé lên.
“Anh đưa con bé xuống lầu trước đây.”
“Bên bệnh viện anh sẽ qua đó xử lý.”
“Nếu cô ta còn dám ăn nói xằng bậy, anh sẽ không bao giờ dọn dẹp đống nát này cho cô ta nữa.”
Bà Trương Ý Lan gọi với lại:
“Gia Hạo.”
Trần Gia Hạo dừng bước.
Bà nói: “Lần này, đừng mềm lòng nữa.”
Trần Gia Hạo cười khổ:
“Con đã quá đủ mềm lòng rồi.”
Sau khi cửa đóng lại, trong nhà chỉ còn tôi và bà Trương Ý Lan.
Bà đặt tờ giấy nợ lên bàn trà, rất lâu sau mới cất lời:
“Trước đây mẹ luôn nghĩ, Nguyệt Nhi chỉ có cái miệng là hỗn, chứ tâm nó không xấu.”
“Nó cứ khóc lóc vài câu, mẹ lại thấy nó tội nghiệp.”
“Nó cứ than thở sống khổ sở, mẹ lại muốn bù đắp cho nó.”
“Cứ bù đắp mãi, bù đắp đến mức tạo ra một đứa như ngày hôm nay.”
Tôi không an ủi bà. Có những hậu quả, không thể chỉ dùng câu “không cố ý” là xóa nhòa được.
Bà ngẩng đầu nhìn tôi:
“Tố Lam, mẹ biết con hận nó.”
“Và hận cả Bá Thành.”
“Con có quyền hận.”
Bà lấy từ trong ngăn kéo ra một chiếc hộp sắt cũ.
Trong hộp có sổ tiết kiệm, có bản sao sổ đỏ, và một tờ giấy viết chi chít chữ.
“Đây là tiền bán căn nhà cũ của mẹ và bố con để lại.”
“Vốn dĩ mẹ định chia một nửa cho Bá Thành, một nửa giữ lại dưỡng già.”
“Bây giờ mẹ lấy ra hết, trước mắt để bồi bổ sức khỏe cho con.”
Tôi lùi lại một bước:
“Con không lấy.”
Bà cuống quýt:
“Con cứ cầm đi.”
“Cứ coi như là mẹ chồng đang chuộc tội.”
Tôi nhìn thẳng vào bà:
“Mẹ, con gọi mẹ một tiếng mẹ, là vì ba năm qua mẹ đối xử với con không đến nỗi tệ.”
“Nhưng con của con mất rồi, không phải dùng tiền là đền được.”
“Mẹ đừng lấy tiền ra chèn ép con, cũng đừng lấy tiền ra để giữ chân con.”
Nước mắt bà rơi lã chã.
“Mẹ không giữ con.”
“Mẹ không giữ nổi nữa rồi.”
“Mẹ chỉ muốn làm chút gì đó thôi.”
Tôi im lặng một hồi rồi đáp: “Vậy mẹ hãy giữ kỹ bằng chứng đi.”
“Giấy nợ, lời Đậu Đậu nói, hồ sơ bệnh án, cả những lời hàng xóm nghe thấy lúc cãi vã.”
“Và cả chuyện chị ta hất canh nữa.”
Bà lập tức gật đầu:
“Mẹ giữ.”
“Mẹ sẽ giữ hết.”
Đang nói chuyện thì Cố Bá Thành gọi điện đến.
Tôi không nghe máy.
Anh ta lại gọi cho mẹ. Bà bật loa ngoài.
Đầu dây bên kia rất ồn ào. Tiếng Cố Nguyệt Nhi khóc lóc ầm ĩ.
Giọng Cố Bá Thành đầy mệt mỏi:
“Mẹ, bác sĩ bảo chị bị nứt xương chân phải, phải nằm viện.”
Mẹ đáp: “Biết rồi.”
Cố Bá Thành khựng lại một nhịp:
“Chị bảo sẽ báo cảnh sát.”
Giọng mẹ chồng bình thản đến đáng sợ:
“Bảo nó cứ báo.”
“Tao cũng sẽ báo.”
Đầu dây bên kia im bặt.
Cố Bá Thành hạ giọng:
“Mẹ, mẹ đừng xé to chuyện ra nữa.”
Mẹ chồng bật cười:
“Lại là câu nói này.”
“Hai đứa chúng mày, một đứa chuyên hại người, một đứa chuyên chùi mép cho người ta.”
“Đến nông nỗi này rồi mà vẫn còn sợ xé to chuyện?”
Giọng Cố Bá Thành căng thẳng:
“Con không phải bênh chị ấy.”
“Con sợ mẹ bị vạ lây.”
