Chương 7
Mà là chỉ cần tôi có khả năng, thì không được phép từ chối.
Tôi hỏi mẹ:
“5 vạn anh ấy đưa con hồi đó, sau này con có trả không?”
Bà ngớ người.
“Cái gì?”
“Lúc con cưới anh ấy đưa 5 vạn, năm thứ hai anh ấy mua xe, con đã chuyển cho anh ấy 6 vạn.”
Chuyện này rõ ràng bà đã quên khuấy mất.
Tôi nói tiếp: “Cái máy tính 4.800 tệ, bằng tháng lương đầu tiên sau khi ra trường, con đã mua cho anh ấy một chiếc đồng hồ hơn 7.000 tệ.”
Mẹ tôi há hốc miệng.
“Anh em trong nhà ai lại đi tính toán mấy cái đó?”
“Đúng vậy.”
Giọng tôi nghẹn đắng.
“Trước đây con cũng nghĩ không cần phải tính. Nhưng bây giờ mọi người lấy những thứ đó ra để chèn ép con, thì đành phải tính toán thôi.”
Sắc mặt bà thay đổi.
“Mày nói vậy là có ý gì?”
“Không có ý gì cả.”
Tôi đứng dậy lấy túi xách của bà, đặt lên tủ giày ngoài cửa.
“Tiền dưỡng già của bố mẹ, đừng có đưa cho anh Thành. Đợi anh ấy về, bốn người nhà mình ngồi lại, nói cho rõ rốt cuộc tình hình công ty ra sao.”
“Nếu tao cứ nhất quyết phải đưa thì sao?”
“Đó là tiền của mẹ, con không cản được.”
Tôi nhìn thẳng vào bà.
“Nhưng mẹ đừng có bắt con phải bỏ ra 1,18 triệu nữa, và sau này nhỡ tiền không đòi lại được, cũng đừng đến tìm con để bù đắp vào.”
Mẹ tôi tức đến mức môi run bần bật.
“Mày đang nói chuyện với người nhà mày đấy à?”
Tôi gật đầu.
“Vâng.”
“Chính vì là người nhà, nên bây giờ con mới nói.”
Bà đứng ở cửa, nửa ngày không nhúc nhích.
Cuối cùng quăng lại một câu:
“Mày bây giờ có tiền rồi, ruột gan cũng cứng lại rồi.”
Cánh cửa đóng rầm một tiếng.
Tôi đứng lặng ở hiên nhà.
Cửa phòng con gái từ từ mở ra.
Mắt con bé hơi đỏ lên.
“Bà ngoại giận rồi ạ?”
Tôi nói: “Ừ.”
“Vì chuyện tiền bạc hả mẹ?”
“Đúng thế.”
“Thế mẹ có buồn không?”
Vốn dĩ tôi định nói không buồn.
Nhưng đối diện với con trẻ, tôi bỗng không muốn giả vờ nữa.
“Buồn chứ.”
Con bé chạy tới ôm lấy eo tôi.
“Vậy mẹ đừng cho mượn nữa.”
Tôi xoa đầu con bé.
“Tại sao?”
Nó rầu rĩ đáp:
“Vì lần nào mẹ bảo không sao, thì thực ra đều là có sao hết.”
Sống mũi tôi chợt cay xè.
Tối hôm đó, tôi không gọi điện thoại cho mẹ.
Ngày thứ tám, gia đình anh tôi từ Florence đi Venice.
Ngày thứ chín đi Milan.
Ngày thứ mười, cái ngày mà anh ấy từng hứa “ngân hàng chắc chắn sẽ giải ngân”, đã đến.
Tôi đợi từ sáng đến tối.
Không ai đả động gì đến chuyện ngân hàng giải ngân.
Anh tôi thậm chí không nhắn cho tôi lấy một tin.
Buổi tối chị dâu đăng ảnh một nhà hàng.
Năm phần bít tết, một chai vang đỏ.
Dòng trạng thái:
“Đêm cuối cùng, không nỡ về nhà.”
Tôi nhìn chằm chằm bức ảnh đó, lần đầu tiên không thấy tức giận.
Vì đáp án đã quá rõ ràng rồi.
Nếu khoản tiền 1,18 triệu tệ đó thực sự quyết định sự sống còn của một dự án, thì đến ngày thứ mười không thể nào không có ai nhắc đến.
Sáng hôm sau, họ hạ cánh về nước.
3 giờ chiều, điện thoại anh tôi gọi tới.
“Tối nay về nhà bố mẹ ăn cơm.”
Không phải là hỏi han.
Mà giống như một mệnh lệnh.
Tôi hỏi: “Có việc gì không?”
“Nói rõ chuyện này ra.”
“Được.”
Chồng tôi hỏi có cần đi cùng tôi không.
Tôi suy nghĩ một lát.
“Anh đưa em đến dưới nhà thôi.”
“Sao anh không lên?”
“Đây là chuyện nhà em, cứ để em tự nói trước.”
Anh ấy bảo được.
6 giờ tối, tôi xách một thùng sữa bước vào nhà bố mẹ.
Chị dâu đang chia quà mang từ Ý về.
Có thể bạn thích
Đồ đạc bày la liệt trên bàn.
Chocolate.
Cà phê.
Mỹ phẩm.
Móc khóa.
Ba đứa trẻ vây quanh ông bà ngoại líu lo không ngừng.
Bầu không khí trông có vẻ vô cùng náo nhiệt.
Thấy tôi, chị dâu cười đon đả ngay lập tức.
“Em gái, em đến rồi à.”
Chị ấy lấy một chai nước hoa từ trong túi ra.
“Chị vẫn mua cho em này.”
Tôi không nhận.
“Cảm ơn chị, chị cứ giữ lại mà dùng.”
Tay chị ấy khựng lại.
Rồi lại nhanh chóng cười.
“Có chuyện bé xíu thôi mà, em còn khách sáo với chị dâu làm gì.”
Anh tôi ngồi trên ghế sofa, sắc mặt không được tốt lắm.
Đợi bọn trẻ vào phòng, anh ấy vào thẳng vấn đề:
“Ngồi xuống hết đi.”
Bố tôi ngồi ở vị trí ngoài cùng.
Mẹ tôi không nhìn tôi.
Chị dâu lên tiếng trước.
“Em gái, mấy hôm nay có phải là có chút hiểu lầm không?”
Tôi nhìn chị ấy.
“Hiểu lầm gì cơ?”
“Thì cái chuyện mượn tiền đó.”
Chị ấy cười có vẻ gượng gạo.
“Chuyến đi du lịch của nhà chị đã chốt từ lâu rồi. Công ty anh trai em đột nhiên xảy ra trục trặc, mọi việc dồn cục vào nhau. Có thể em xem vòng bạn bè của chị, thấy nhà chị vừa đi chơi vừa tìm em mượn tiền, trong lòng thấy khó chịu.”
Chị ấy ngừng lại một chút.
“Thực ra mọi chuyện không phải như vậy đâu.”
Tôi gật đầu.
“Vậy là như thế nào?”
Chị dâu nhìn sang anh trai tôi.
Anh tôi cất lời:
“Dự án đột nhiên phải bù thêm tiền.”
“Dự án nào?”
“Dự án kho bãi bên khu Nam.”
“Hợp đồng đâu?”
Anh ấy nhăn mặt.
“Hôm nay là họp gia đình hay là kiểm toán công ty?”
“Anh tìm em mượn 1,18 triệu.”
“Chẳng phải anh không mượn nữa sao?”
“Thế 40 vạn (400 nghìn) của bố mẹ thì sao?”
Mẹ tôi lập tức xen vào: “Cũng không mượn nữa.”
“Vậy thì bây giờ có thể nói rõ ràng mọi chuyện.”
Anh tôi hít một hơi thật sâu.
“Tiền hàng của đối tác bị đọng lại, tiền dự án thu hồi về lại muộn, công ty thiếu tiền mặt ngắn hạn.”
Lời giải thích này đã khác so với lúc ban đầu.
Ban đầu là “đột nhiên phải bù tiền bảo lãnh”.
Bây giờ lại thành “nợ tiền hàng và tiền thu hồi dự án bị chậm”.
Tôi hỏi: “Rốt cuộc là thiếu bao nhiêu?”
Anh ấy mất kiên nhẫn đáp:
“Khoảng 2-3 triệu tệ.”
Cả phòng bỗng chốc im lặng.
Mẹ tôi trừng mắt nhìn anh tôi.
“Không phải là hơn 1 triệu thôi sao?”
Anh tôi mím môi.
“Con có thể tự giải quyết một phần.”
“Tổng cộng anh thiếu bao nhiêu?” Tôi hỏi lại.
“Khoảng hơn 2,7 triệu.”
Sắc mặt bố tôi thay đổi hoàn toàn.
“Sao trước đây con không nói?”
“Nói nhiều thế làm gì?”
Anh tôi vò đầu bứt tai một cách bực bội.
“Con chỉ định đắp vào khoản gấp nhất trước đã.”
Tôi tiếp tục hỏi: “Còn khoản vay ngân hàng thì sao?”
Anh ấy không nói gì.
Lòng tôi chìm dần xuống.
“Anh, anh bảo 10 ngày sau ngân hàng sẽ giải ngân.”
Chị dâu xen vào:
“Chính sách bên ngân hàng thay đổi rồi.”
“Thay đổi lúc nào?”
“Mới mấy ngày nay thôi.”
Tôi quay sang nhìn anh trai.
“Anh tự nói đi.”
Anh ấy rốt cuộc cũng thừa nhận.
“Ngân hàng không duyệt.”
Mẹ tôi cuống lên.
“Sao lại không duyệt?”
“Vấn đề tỷ lệ nợ.”
Bố tôi hỏi: “Thế bây giờ làm thế nào?”
Anh tôi nói: “Đang nghĩ cách rồi.”
Tôi hỏi: “Cách gì?”
Anh ấy trừng mắt nhìn tôi.
“Em nhất thiết phải truy hỏi từng câu từng chữ à?”
“Đúng thế.”
Lần đầu tiên tôi không hề lùi bước.
“Hôm nay bắt buộc phải hỏi cho rõ ràng.”
Sắc mặt anh ấy tối sầm lại.
Tôi tiếp tục nói:
“Lúc anh mượn em 1,18 triệu tệ, anh bảo là để bù tiền bảo lãnh, bảo là 10 ngày sau ngân hàng sẽ giải ngân. Bây giờ lại biến thành nợ nhà cung cấp tiền hàng 2 tháng, lỗ hổng thực tế là hơn 2,7 triệu tệ, mà ngân hàng thì vẫn chưa duyệt.”
“Anh thậm chí còn để lại số điện thoại của em cho bên cung cấp hàng.”
“Tất cả những chuyện này, nếu không nhờ bức ảnh vòng bạn bè đi Ý kia, em chẳng hề biết một cái gì cả.”
Mặt chị dâu cũng khó coi.
“Em à, sao em cứ bám riết lấy cái vòng bạn bè thế?”
Tôi quay sang nhìn chị ấy.
“Bởi vì chị chặn em.”
Chị ấy cứng người.
“Chị không có.”
“Đường Đường xem được, em không xem được.”
“Chắc là chị phân quyền nhầm nhóm thôi.”
Tôi bật cười.
“Visa thì không xem được.”
“Dọn hành lý không xem được.”
“Đơn đặt phòng khách sạn không xem được.”
“Trước ngày khởi hành đều không xem được.”
“Tới Ý rồi thì đột nhiên lại xem được hết.”
Mặt chị dâu tái đi một chút.
Anh tôi đập tay xuống bàn.
“Đủ rồi!”
Ba đứa trẻ trong phòng lập tức im bặt.
Bố tôi nói khẽ: “Nói nhỏ thôi.”
Anh tôi cố kìm nén cơn giận.
“Rốt cuộc em muốn cái gì?”
“Em muốn biết sự thật.”
“Sự thật là công ty đang khó khăn!”
