Trước Sau

Văn phòng bất ngờ bị mất điện, căn phòng tối om như mực.

Tôi vừa định mở cửa thì bất thình lình vang lên một giọng nữ:

「Đừng mở cửa!」

Tôi lập tức khựng lại tại chỗ, giọng nói kia lại vang lên:

「Bên ngoài có kẻ sát nhân!」

Toàn thân tôi run b/ắn lên, gần như ngay lập tức quay người lại rồi nhanh chóng chui tọt xuống gầm bàn làm việc.

「Rầm!」

Một tiếng động cực lớn vang lên khiến cánh cửa rung bần bật, tôi hoảng hốt đến mức tim suýt chút nữa nhảy ra khỏi lồng ngựk.

「Rầm!」

Lại thêm một tiếng nữa, tai tôi dường như cảm nhận rõ mồn một từng rung chấn của cánh cửa.

「Rầm rầm!」

Tiếng đ/ập cửa ngày càng trở nên dữ dội, th/ần ki/nh tôi căng thẳng đến cực độ, tôi bịt ch/ặt lấy miệng mình để không phát ra dù chỉ một chút âm thanh.

「Xoẹt!」

Bất thình lình vang lên một tiếng, có thứ gì đó cào sượt qua lưng tôi khiến lông tơ toàn thân tôi dựng đứng, cơ bắp khắp người đều căng cứng lại.

Tôi từ từ quay đầu lại, dùng đuôi mắt liếc nhìn, chỉ thấy vài chiếc móng tay sắc nhọn đang ngo ngoe qua khe cửa.

「A!」

Tôi không kiềm chế nổi bật ra một tiếng kêu khẽ, trái tim đ/ập thình thịch dữ dội.

「Rầm!」 「Rầm!」 「Rầm!」

Cửa bị đ/ập ngày càng dữ dội hơn, những chiếc móng tay sắc nhọn kia liên tục cào sượt qua lưng tôi, tôi cảm giác lồng ngựk như sắp vỡ tung ra vì tim đ/ập quá nhanh.

Lại thêm một tiếng nữa, móng tay lại cào qua lưng tôi một lần nữa, lần này tôi cảm thấy da th!t mình như đã bị rá/ch toạc ra rồi.

「A!」

Tôi không thể nào nhịn được nữa, hét lên một tiếng thảm thiết rồi đi/ên cuồ/ng lùi về phía sau, cả người cuộn tròn lại thành một khối, r/un r/ẩy không ngừng.

「Lách cách!」 「Lách cách!」 「Lách cách!」

Móng tay không ngừng cào qua cào lại bên mép khe cửa, mỗi một lần đều khiến tôi h/ồn bay phách lạc, cảm giác mình sắp phát đi/ên đến nơi rồi.

「Đừng sợ, tôi sẽ bảo vệ bạn.」

Bất ngờ, giọng nữ ban nãy lại vang lên ngay trong tâm trí tôi.

「Ai? Bạn là ai?」

Tôi r/un r/ẩy cất tiếng hỏi.

「Tôi là đồng nghiệp của bạn, tôi tên Tiểu Vi. Hiện giờ tôi đang ở ngay ngoài cửa phòng bạn, tôi sẽ cố gắng giúp bạn kéo dài thời gian.」

Giọng người phụ nữ đó nói.

Tôi khó hiểu hỏi.

「Bởi vì tôi không chắc liệu nó có quay trở lại hay không.」

Tiểu Vi phân trần.

「Nhưng mà… tôi phải đi đâu bây giờ?」

Tôi hoang mang hỏi.

「Đến nơi an toàn.」

Tiểu Vi nói.

「Nơi an toàn là ở đâu? Chỗ nào mới an toàn?」

Tôi hỏi lại.

「…nhưng bạn nhất định phải cố gắng tránh xa nguy hiểm.」

Tiểu Vi căn dặn.

「Được rồi.」

Tôi thở dài một hơi, rồi gắng gượng gượng dậy, tiếp tục bước lên các bậc thang.

Tôi đi một hồi rất lâu, cuối cùng cũng lên tới tầng thượng cao nhất. Tôi đẩy cánh cửa sân thượng ra rồi bước ra ngoài. Gió trên sân thượng thổi rất mạnh khiến tôi rét run cầm cập.

Đứng ở mép sân thượng nhìn ngắm ánh đèn rực rỡ xa xa của thành phố, lòng tôi ngập tràn cảm giác mịt mờ và kh/iếp s/ợ. 「Tôi phải làm sao đây?」

Tôi lẩm bẩm một mình.

「Bạn phải kiên cường lên, bạn nhất định sẽ trốn thoát được thôi.」

Giọng của Tiểu Vi lại vang vọng trong tâm trí tôi.

「Nhưng mà tôi biết trốn đi đâu? Tôi hoàn toàn chẳng biết phải trốn thế nào nữa.」

Tôi tuyệt vọng nói.

「Bạn làm được mà, bạn nhất định làm được.」

Giọng của Tiểu Vi tràn đầy sự quả quyết.

「Sao bạn lại chắc chắn như thế?」

Tôi thắc mắc hỏi.

「Bởi vì tôi chính là bạn, bạn chính là tôi, chúng ta là cùng một loại người. Tôi biết chắc chắn bạn có thể làm được.」

Tiểu Vi nói.

「Rốt cuộc bạn là ai?」

Tôi cau mày gặng hỏi.

「Tôi đã nói rồi, tôi là đồng nghiệp của bạn, tên là Tiểu Vi.」

Tiểu Vi đáp.

「Nhưng tôi căn bản không hề quen biết bạn.」

Tôi nói.

「Rồi bạn sẽ biết tôi thôi, bạn nhất định sẽ biết tôi là ai.」

Giọng của Tiểu Vi càng lúc càng nhỏ dần, cuối cùng tan biến hẳn.

「Tiểu Vi? Tiểu Vi!」

Tôi gọi lớn hai tiếng nhưng không hề có chút hồi âm nào.

Tôi thở dài một hơi, rồi tìm một góc khuất cuộn tròn người lại. Thời gian từng phút từng giây trôi qua, tôi không biết đã qua bao lâu, chỉ cảm thấy mi mắt ngày càng nặng trĩu, cuối cùng thiếp đi lúc nào không hay.

Khi tôi tỉnh lại thì trời đã sáng tỏ, những tia nắng chiếu rọi lên mặt mang lại cho tôi cảm giác ấm áp. Tôi vươn vai một cái, đứng dậy rồi đi về phía buồng thang bộ.

Tôi đi xuống tầng có văn phòng của mình thì phát hiện cửa văn phòng vẫn mở toang, bên trong cảnh tượng bừa bãi ngổn ngang. Tôi bước vào trong, bật máy tính lên để chuẩn bị làm việc.

Thế nhưng máy tính không hề có bất kỳ phản ứng nào, màn hình vẫn tối đen như mực.

Tôi thử lại rất nhiều lần nhưng tình trạng vẫn không hề thay đổi.

「Chẳng lẽ lại phải cắm lại USB một lần nữa sao?」

Tôi lẩm bẩm tự hỏi.

Tôi rút chiếc USB ra rồi cắm lại lần nữa, nhưng máy tính vẫn im lìm không phản hồi.

Tôi thở dài một tiếng, đứng dậy bước đến bên cửa sổ, phóng tầm mắt ngắm nhìn khung cảnh bên ngoài.

「Chẳng lẽ mình thực sự đã rơi vào một vòng lặp vô tận rồi sao?」

Tôi nhíu mày suy nghĩ.

「Đây rốt cuộc là một giấc mơ, hay là hiện thực vậy?」

Tôi không khỏi bắt đầu nảy sinh hoài nghi.

Tôi đưa tay ra, bấm thật mạnh một cái vào bắp tay mình, rất đ/au, hoàn toàn không phải là nằm mơ.

Tôi thở dài, ngồi lại trước màn hình máy tính và bắt đầu suy ngẫm.

「Nếu đây đúng là một vòng lặp, vậy thì rốt cuộc mình phải làm thế nào mới thoát ra được?」

Tôi thầm nghĩ.

「Có phải nên tìm ra nguyên nhân trước không?」

Tôi đột nhiên nghĩ đến một khả năng.

「Nếu đây là một vòng lặp thì nhất định phải có lý do của nó, chỉ có…」

Bản dịch tiếng Việt nối tiếp hoàn chỉnh các trang tiếp theo của câu chuyện:

「Có phải nên tìm ra nguyên nhân trước không?」

Tôi đột nhiên nghĩ đến một khả năng.

「Nếu đây là một vòng lặp thì nhất định phải có lý do của nó, chỉ khi tìm được nguyên nhân này thì mới có thể phá vỡ được vòng lặp.」

Tôi trầm ngâm suy tính.

「Thế nhưng… nguyên nhân đó là gì cơ chứ?」

Tôi bắt đầu vắt óc suy nghĩ.

Đúng lúc tôi đang suy nghĩ thì bất thình lình lại nghe thấy giọng nói của người phụ nữ kia.

「Nó tới rồi!」

Tôi gi/ật b/ắn mình, vội vàng đứng bật dậy.

Lần này tôi nghe thấy vô cùng rõ ràng, âm thanh quả thực truyền tới từ bên ngoài cửa.

Tôi chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều, vội bò tọt vào chiếc tủ gần mình nhất. Đây là một chiếc tủ chứa đồ lặt vặt, bên trong chất đầy đủ thứ linh tinh, tôi cố gắng co ro lại hết mức để không bị phát hiện.

Tim tôi đ/ập thình thịch liên hồi, căng thẳng đến tột cùng. Đột nhiên, tôi nghe thấy tiếng gõ chói tai vang lên.

「Nó đang gõ cửa!」

Lòng tôi lập tức thắt lại.

Trước Sau

Truyện Mới

500 Triệu Mua Đứt Hôn Nhân, Tôi Ôm Bốn Con Bỏ Trốn

500 Triệu Mua Đứt Hôn Nhân, Tôi Ôm Bốn Con Bỏ Trốn

Ngày Anh Kéo Tình Nhân Lên Sân Khấu, Tôi Thu Hồi Toàn Bộ Vốn Đầu Tư

Ngày Anh Kéo Tình Nhân Lên Sân Khấu, Tôi Thu Hồi Toàn Bộ Vốn Đầu Tư

Người Chồng Tôi Tin Nhất Đã Phản Bội Tôi

Người Chồng Tôi Tin Nhất Đã Phản Bội Tôi

Suối Đỏ

Suối Đỏ

Ta muốn sống thật tốt

Ta muốn sống thật tốt

Thẩm Đường

Thẩm Đường

Trận Lũ Năm Ấy

Trận Lũ Năm Ấy

Người Không Thể Thay Thế

Người Không Thể Thay Thế

Bí Mật Sau Vết Sẹo

Bí Mật Sau Vết Sẹo

GIEO NHÂN NÀO , GẶT QUẢ NẤY

GIEO NHÂN NÀO , GẶT QUẢ NẤY

TÔI TỰ TAY KẾT THÚC 9 NĂM

TÔI TỰ TAY KẾT THÚC 9 NĂM

Sợi Dây Đỏ Dẫn Về Địa Ngục

Sợi Dây Đỏ Dẫn Về Địa Ngục