Cô không lo nổi chuyện của người khác đâu
Cô ả này ích kỷ ghê! Đây không phải sa lông của cô, sao cô không cho người ta nghỉ một lát chứ!
sột soạt
(1)
(1) thánh mẫu: ban đầu có nghĩa là Mẹ của Chúa. Sau đó từ này dùng để chỉ những người hết lòng giúp đỡ người khác, có khi không màng đến lợi ích bản thân. Những người tận tụy hướng thiện, hy sinh quên mình như vậy có thể gọi là thánh.
Nhưng dần dần từ này cũng mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ kiểu người quá tốt bụng, quan tâm mọi thứ đến mức mù quáng, có khi còn hy sinh bản thân để giúp người khác.
leng keng
Cô ả này nói chuyện oai quá cơ, ngồi trên sa lông mà cứ như bố già Vito Corleone ngự trên ngai vàng không bằng (2), bản mặt thì cau có, đôi tay thì đan vào nhau, mà cái mũ cô vẫn còn dặt dẹo trên cổ đó cô hai!
(2) Bố già ngồi thế này:
Biết ngay cô ta mở miệng thì chả có câu gì nghe lọt tai được mà.
(3)
(3) Là kiểu xét nghiệm bệnh Covid, trong đó sốt là một trong những triệu chứng dễ thấy nhất. Và như các bạn cũng biết, trong thời điểm dịch giã thế này thì chuyện bị sốt là rất nhạy cảm.
không được, tôi không giúp được cô việc này đâu.